Dragostea Din Tei!!!

[Wizza]

Does anyone remember thsi when it first came out... Me and a mate were hooked on it... Couldn't stop singing it... Pissed loads of people off...

http://www.youtube.com/watch?v=BgU_m3SuYPE

I will get the lyrics in a mo!!!:D

[Wizza]

Lyrics...


Chorus 1 (x4)
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haha

Verse 1
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Chorus 2 (x2)
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei
Chipul tau si dragostea din tei,[/font]
Mi-amintesc de ochii tai.[/font]

Verse 2
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.

Chorus 2

Chorus 1

Chorus 2


And then translated as...


Chorus 1 (x4)
Miya-hee
Miya-hoo
Miya-haa
Miya-haha


Verse 1
Hello [on a cellphone], greetings, it's me, an outlaw,
I ask you, my love, to accept happiness.
Hello, hello, it's me, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal], and I'm brave [or strong],
But you should know that I'm not asking for anything from you.

Chorus 2 (x2)
You want to leave but you don't want don't want to take me, don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.

Verse 2
I call you [over the phone], to tell you what I feel right now,
Hello, my love, it's me, your happiness.
Hello, hello, it's me again, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal] and I'm brave [or strong],
But you should know that I'm not asking for anything from you.

Chorus 2

Chorus 1

Chorus 2

LOL!!!

[Scootymad]

LMAO!

Fucking class song!!

[rich106quiksilver]

tuuuuuuuuuneeeee! :D

*runs and hides in shame*

[lukeyboy 106]

lol , i hate this song but find myself listening and singing along

[Bean0]

You can't mention this tune without posting the legendary Numa Numa Kid...

60og9gwKh1o

:D

[mellowyellow]

this song does my head in, purely because my mate loves it!

and even knows all the words...in english!

[Wizza]

^^^WTF... I just sing along in foreign!!!

Fucking quality Been0... That made me PMSL!!!

[JimmyBoy]

omg where u dig this out from? lol

but yes a pure tune....even the people hu say they hate it...u watch their feet tapping along to it lol

[Scootymad]

omg where u dig this out from? lol

but yes a pure tune....even the people hu say they hate it...u watch their feet tapping along to it lol

Haha! Jimmy you are so right!!

[Wizza]

I can't stop listening to it now!!!

[Scootymad]

And now you have me hooked!!

[westie17]

Check out this if you like the numa dance guy:
http://www.youtube.com/watch?v=N2rZxCrb7iU

[Mandyyy]

it's so dance able

infact i was dancing to it driving yesterday

no not like the fat kid

[James.G]

fucking gay.